《亲爱的客栈》在不知不觉中也即将进入尾声，陈翔以“全能大管家”的形象征服了不少观众，而搞笑逗趣的一面也不断彰显出来。在最新一期的节目中，与好兄弟纪凌尘“相爱相杀”，在剃头互坑中友谊不断升级。

陈翔在京举办了28岁生日会，纪凌尘作为好朋友惊喜现身为其庆生并合唱。

当天陈翔世界各地的粉丝也来到现场，更有粉丝往返32个小时飞机特地从英国赶来只为给陈翔过生日。陈翔也是十分珍惜和粉丝的见面，与粉丝零距离互动，放送排骨、亲手化妆、温情点唱等福利送不停。